top of page
    Autrice, recueilleuse de récits de vie et animatrice d'ateliers d'écriture

    Mémoire vive

    Editions 5 sens, Genève 2024
    Disponible dès maintenant !

    Titre 3

    memoire-vive.jpg

    Lecture(s) et dédicaces:

    • Ferme Rosset, 1246 Troinex (GE), vendredi 7 juin à 20h

    • Festival Prillylivres, dimanche 18 août 11h-16h

    • Espace la Chaumière, 1147 Montricher, vendredi 13 décembre à 19h: lecture de poèmes en musique, avec Marie-Claire Bettens, viole de gambe et flûte à bec

    • Mercredi 5 mars 2025 à 19h, la Galerie aux Grottes, Genève

    Lecture à Troinex.jpg
    À propos
    S.Parlatano_edited.jpg
    Mon parcours

    Diplômée à la faculté de Lettres de l’Université de Genève, j'ai répondu à l'élan d'écrire suite à un épisode de maladie et de questionnement profond, d'ordre identitaire et spirituel.

    Selon mon expérience, l'écriture aide à prendre conscience de ce qui nous habite silencieusement:  ce qui nous blesse et entrave notre mouvement, comme ce qui nous donne du large et de l'élan. L'écriture participe à la résilience, donne plus de sens à l'existence et contribue à la construction d'un sentiment d'unité.

    Formée à la relation d'aide selon Carl Rogers (www.acp.ch) et à l'accompagnement spirituel (www.aaspir.ch), je recueille et rédige votre parcours de vie. Je propose aussi de l'aide ponctuelle à la rédaction ainsi que des ateliers d'écriture en groupe.

     

    Artiste dans l'âme, je m'adonne aussi au chant, à la peinture et à la danse naturelle appelée "danse libre Malkovsky".

    Mes livres

    Mémoire vive

    Une seule plume suffit

    Semaisons de silences

    Mes livres
    Ateliers

    Les ateliers d'écriture

    Ils sont ouverts à toute personne adulte, qu'elle ait ou non une pratique préalable d'écriture.

    pexels-mododeolhar-5795688.jpg


     

      Ateliers d'écriture, ouverts à toute personne, quelle que soit son appartenance sociale et religieuse, proposés dans le cadre du service de spiritualité de l'Eglise catholique de Genève.

    Dernier atelier agendé: "mon journal spirituel", 2024
    https://www.eglisecatholique-ge.ch/evenements/atelier-decriture-et-de-partage-mon-journal-spirituel-2024/

    Atelier ultérieur à suivre...

    Récits de vie

    Les récits de vie

    Comment cela se passe?

    Au fur et à mesure de nos rencontres (en présentiel ou éventuellement par visioconférences) , je vous écoute et j'enregistre les éléments narratifs que vous me livrez. Mais recueillir un récit de vie ne se borne pas à noter des événements dans un ordre chronologique. A partir de votre récit oral, mais aussi de mes questions, de mes intuitions et de notre dialogue en général, je vous aide à tisser des liens entre les différentes étapes de votre histoire, entre des mots-clés qui m'apparaissent essentiels, et à donner ainsi cohérence à votre parcours. ll peut être nécessaire également de chercher ensemble un angle de vue et/ou un fil conducteur au futur texte. Une fois tous ces éléments en main, je rédige le texte, l'organise en chapitres et en titres et sous-titres, puis le relis à la recherche de fautes de frappes. Plusieurs fois au cours du processus, je vous montre la progression du récit pour validation. A la fin, je vous le remets sur une clé USB. Si vous le souhaitez, je peux vous orienter aussi vers une maison d'édition ou une imprimerie.
     

    P.S. Une aide ponctuelle à la rédaction est également possible, si vous voulez écrire vous-même votre histoire. A ce moment-là, je pratique un tarif horaire (voir partie "coût" ci-dessous)

    Le travail du récit de vie fait émerger des émotions. Le cadre confidentiel que je mets en place, mon accueil empathique et dénué de jugement vous permettent de les exprimer en toute sécurité.

     

    Pourquoi un récit de vie?

    Transmettre par écrit son histoire de vie relève d’un acte fondateur, et répond aussi à d'une quête de cohérence. Les mots sur le papier ont cette faculté de construire ligne après ligne ce qui est en désordre et confus. L'écriture aide au processus de résilience et permet de se sentir moins seul.e. Le livre d'une vie transforme les parts douloureuses en un ouvrage d'art, apporte du sens, de la dignité et de la lumière ce qui est obscur et douloureux.

    Pouvoir mettre des mots sur ce que l'on vit, c'est pouvoir se redresser intérieurement. 

     

    Le coût 

     Il se base sur un tarif horaire de 50 CHF.

    Le premier entretien est offert Il permet de faire connaissance, de poser le cadre, de recueillir votre souhait et de construire un projet ensemble.

    L'écriture d'un récit de vie est un travail passionnant et exigeant, qui nécessite plusieurs rencontres (entre cinq et dix), de l'écoute fine et attentive ainsi qu'un nombre important d'heures de rédaction, d'élaboration du sens, de mise en forme, de dialogues et de relecture. Le coût total dépendra bien évidemment du nombre de rencontres et de l'ampleur du récit.
    Si vous souhaitez rédiger vous-même votre texte, mes prestations pour mes conseils et ma relecture se basent également sur un tarif horaire de 50 CHF/heure

     

    Quelques titres de textes réalisés:

    • Vie à deux voix 

    • Sauver ma peau, Laurence Chapalay, Editions des Sables, Genève 2023

    • Je choisis la vie  

    • Mon voyage 

    Témoignages

    "Bienveillance, douceur et grande écoute" (Josette)
    « Ma bonne fée tombée du ciel » (Laurence)
    "Beaucoup d’amour" (Jacqueline)
    " Merci encore et encore pour votre écoute, votre respect, votre empathie" (Bernadette)

    Contact
    bottom of page